Cohort #1: - Age ≥ 18 years. - ECOG performance status ≤ 2 (Karnofsky ≥ 60%). - Histologically confirmed muscle-invasive bladder cancer (MIBC) or upper tract urothelial carcinoma (renal pelvis and/or ureter). - Patients with carcinomas showing mixed histologies are required to have a dominant transitional cell pattern. - Complete surgical resection of MIBC (R0) or upper tract urothelial carcinoma (renal pelvis and/or ureter). Tumor, nodes, metastases (TNM) classification (based on the American Joint Committee on Cancer (AJCC) Cancer Staging Manual 8th ed.) at pathological examination of surgical resection specimen as follows: pT2-4aN0M0 or pT0-4aN+M0. - Patient must have fully recovered from surgical resection in the opinion of the treating MD. - ctDNA positive result as identified by Signatera. - Radiologic confirmation (by conventional imaging) of absence of residual disease and absence of metastasis. - Adequate bone marrow and organ function as defined below: - WBC ≥ 1.5 K/cumm - Absolute neutrophil count ≥ 1.0 K/cumm - Platelets ≥ 50 K/cumm - Hemoglobin ≥ 8.0 g/dL - Total bilirubin ≤ 1.5 x IULN - AST(SGOT)/ALT(SGPT) ≤ 3.0 x IULN - Creatinine clearance > 30 mL/min by Cockcroft-Gault - The effects of synthetic long peptide personalized cancer vaccines and Hiltonol on the developing human fetus are unknown. For this reason, women of childbearing potential and men must agree to use adequate contraception prior to study entry, for the duration of study participation, and for 5 months after completion of study interventions. Should a woman become pregnant or suspect she is pregnant while participating in this study or should a man suspect he has fathered a child, s/he must inform her treating physician immediately. - No concurrent investigational therapies outside of this protocol are allowed. - Ability to understand and willingness to sign an IRB approved written informed consent document. Legally authorized representatives may sign and give informed consent on behalf of study participants.

• Receiving any other investigational agents, or planning to receive other investigational agents as part of neoadjuvant therapy. Patients who have received perioperative neoadjuvant chemotherapy and durvalumab are allowed. - Known allergy, or history of serious adverse reaction to vaccines such as anaphylaxis, hives, or respiratory difficulty. - A psychiatric illness or social situations that would limit compliance with study requirements as determined by the investigator from the medical history, physical exam, and/or medical record. - Prior or currently active autoimmune disease requiring management with immunosuppression. This includes inflammatory bowel disease, ulcerative colitis, Crohn's disease, systemic vasculitis, scleroderma, psoriasis, multiple sclerosis, hemolytic anemia, immune-mediated thrombocytopenia, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, Sjögren's syndrome, sarcoidosis, or other rheumatologic disease or any other medical condition or use of medication (e.g., corticosteroids) which might make it difficult for the patient to complete the full course of treatments or to generate an immune response to vaccines. In the case of asthma or chronic obstructive pulmonary disease taking inhaled corticosteroids that does not require daily systemic corticosteroids is acceptable. Additionally, local acting steroids (topical, inhaled, or intraarticular) will be allowed. Patients on intermittent or short course steroids will be allow if the dose does not exceed 4 mg of dexamethasone (or equivalent) per day for > 7 consecutive days. Premedication for chemotherapy does not apply to this criterion and may be administered as per SOC practice. Any patients receiving steroids should be discussed with the PI to determine if eligible. - Pregnant and/or breastfeeding. - Known HIV-positive status. - History of positive test for Hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) and/or positive Hepatitis C antibody result with detectable hepatitis C virus (HCV) ribonucleic acid (RNA) indicating acute or chronic infection - Patients who have not recovered from adverse events due to prior anti-cancer therapy (i.e., have residual toxicities > Grade 1) with the exception of alopecia. For treatment enrollment the patient must have completed all prior cancer treatments > 28 days prior to vaccine administration with the exception of adjuvant SOC immunotherapy. - History of immuno-oncology treatment for MIBC in the neoadjuvant setting, with the following exceptions: - Treatment with adjuvant nivolumab as per current SOC - Receipt of perioperative neoadjuvant chemotherapy and durvalumab. - Prior or concurrent malignancy whose natural history has the potential to interfere with the safety or efficacy assessment of the investigational regimen. Patients with prior or concurrent malignancy that does NOT meet that definition are eligible for this trial per discussion with the PI. - Currently receiving any other investigational agents. - Live vaccine administered within 30 days prior to enrollment. - Known allergy, or history of serious adverse reaction to vaccines such as anaphylaxis, hives, or respiratory difficulty. - Immunodeficiency, systemic steroid therapy, or any other immunosuppressive therapy within 30 days of enrollment. - Active autoimmune disease (excluding diabetes mellitus and/or vitiligo), solid organ or allogeneic bone marrow transplant, or other known contraindications to receiving immunotherapy. - Severe hypersensitivity (grade ≥ 3) to checkpoint inhibitors and/or any of its excipients. - A psychiatric illness or social situations that would limit compliance with study requirements, as determined by the investigator from the medical history, physical exam, and/or medical record. - Current pneumonitis, a history of (non-infectious) pneumonitis requiring steroids, or history of clinically significant interstitial lung disease. - Active tuberculosis test within 3 months prior to treatment initiation. - Pregnant and/or breastfeeding. Women of childbearing potential must have a negative serum/urine pregnancy test within 7 days of study entry.